Prevod od "bez peněz" do Srpski


Kako koristiti "bez peněz" u rečenicama:

Tys zapomněl, jaké je to být bez peněz?
Zaboravio si kako je kad nemaš novca?
To je risk, do kterého bez peněz nemůže jít.
Ali morate da rizikujete i uložite novac.
Zjevně ji tu zanechal samotnou se čtyřmi chlapci a prakticky bez peněz.
Ostavio je bez prihoda, i sa cetiri sina.
Podívejte, jestli se mi snažíte něco prodat, tak věřte, že jsem bez peněz.
Èuj, ako pokušavaš da mi nešto prodaš, nemam para.
Ale pokud budeš někdy bez peněz, tak v Green Lanternově zadku je vždycky několik padesátidolarovek.
Ako ikad budeš švorc, uvijek imaš par pedesetica u Green Lanternovom dupetu.
Nicku, kolik mužů podle tebe stojí o 48letou ženskou s dítětem, bez peněz a se strijema.
Ник, колико мушкараца занима жена од 48 година која има дете, стрије и нема паре?
Skrývají se na hradě, hladoví a bez peněz.
Skrivaju se u dvorcu. Gladni i bez novca.
Kromě toho, jak jsem měl vědět, že bez peněz by si ji nevzal?
Osim toga, otkud sam mogao da znam da je on neæe uzeti bez novca?
Bez peněz není ples, a když není ples, tak nemůžu být královna.
Onda ne bi bilo plesa, a ako nema plesa, nema ni kraljice, mene.
Nebude trvat dlouho, nějakýho parchanta to napadne a jsme bez peněz.
Jer je samo pitanje vremena, kad æe neko drugo kopile doæi s ovim i neæe ga više biti. A treba nam novac.
Děkuji, Tommy, ale zvládneme to i bez peněz tvé rodiny.
Hvala, ali možemo se snaæi i bez novca tvoje porodice.
Třetí hrabě téměř zbankrotoval, čtvrtý zachránil panství svou smrtí a co byste si v devadesátých letech počali bez peněz lady Granthamové?
Treæi grof je skoro bankrotirao. samo je smrt èetvrtog spasilo imanje a šta biste vi uradili devedesetih bez novca ledi Grantam?
Lidé totiž pracují, když jsou bez peněz, měla bys to zkusit.
Људи раде кад немају новца. Могла би да пробаш.
Poslouchej, já jsem byl ženatý dvakrát a pokaždé s krásnou ženou bez peněz.
Znam, znam. Slušaj, Dva puta sam se ženio, oba puta s predivnom ženom bez novca.
A ušetří to až bilion dolarů bez peněz z daní.
Uštedeæemo preko trilion dolara i ništa nauštrb poreskih obveznika.
Vím, že jsem říkala, že už to dělat nebudu, ale jsem bez peněz.
Znam. Rekla sam da to više ne želim raditi. Ali švorc sam.
To je váš způsob, jak říct, že jste opět bez peněz?
To je tvoj naèin da kažeš, kako si opet kratak?
Toby vyrůstal bez peněz, prohazardoval si cestu skrz školu.
Tobi je odrastao bez novca. Kockanjem je platio školovanje.
V tu dobu byl docela bez peněz.
U to doba on je zaista bio posveæen tome.
Tu peněženku jsem vzal už předtím, a pak ji tam vrátil bez peněz.
Vidiš, uzeo sam novèanik prvi put i vratio ga za sekundu, ali bez novca.
Řekla jsem mu, že jsme bez peněz.
Али рекла сам му да немамо лове.
Hezká běloška v Tijuaně, bez peněz, v hledáčku gangu.
LEPA BELA RIBICA U TIHUANI, BEZ NOVCA, SA UCENJENOM GLAVOM.
Nechal ji opuštěnou a bez peněz.
Оставио је напуштену и без динара.
Bez peněz a neznámý, přijel jsem busem až sem
Bez dinara u džepu uskoèih u bus i evo me ovde...
Spousta koření, máte sebevražedné sklony, sama a bez peněz, ale pořád vaříte kvůli dojmu.
Mnoštvo razlièitih zaèlina. Ti si suicidalna, usamljena i siromašna sa gotovinom dok ti je kuvanje impresivno.
A jak to bez peněz hodláš udělat?
A kako æeš to da uradiš bez novca?
A naopak, když skončíte úplně dole, asi si začnete dělat trochu obavy a nebudete mít příjemný pocit při pomyšlení na stáří bez peněz.
Међутим, ако сте завршили на самом дну, могуће је да ћете осећати страву и/или мучнину када размишљате о преживљавању у пензији.
Protože tato neprozkoumaná „vzácná“ nemoc bez peněz na výzkum najednou byla známá. Viděli, jak všichni opakují: „ALS, ALS.“
Jer su podlegli ovoj neshvaćenoj, potcenjenoj i "retkoj" bolesti, samo su sedeli i gledali ljude kako govore iznova i iznova: "ALS, ALS."
Většina zákazníků jsou muži, kteří mají peníze. Většina prodávajících jsou ženy bez peněz.
Чињеница је да је већина људи која купује секс мушкарци са новцем, а да су већи део продаваца жене без новца.
Takže byla zpět v Mathare, bez příjmu, bez zvláštních dovedností, bez peněz.
Dakle, pnovo se našla u Matariju, bez prihoda, veština, novca.
Jídal-li jsem úrody její bez peněz, a duši držitelů jejich přivodil-li jsem k vzdychání:
Ako sam jeo rod njen bez novaca i dosadjivao duši gospodara njenih,
Prodal jsi lid svůj bez peněz, a nenadsadils mzdy jejich.
Dao si nas na podsmeh susedima našim, da nam se rugaju i sramote nas koji žive oko nas.
Takto zajisté dí Hospodin: Darmo jste sebe prodali, protož bez peněz budete vykoupeni.
Jer ovako veli Gospod: Zabadava se prodadoste, i iskupiste se bez novca.
Ej, všickni žízniví, poďte k vodám, i vy, kteříž nemáte žádných peněz. Poďte, kupujte a jezte, poďte, pravím, kupujte bez peněz a bez záplaty víno a mléko.
Oj žedni koji ste god, hodite na vodu, i koji nemate novca, hodite, kupujte i jedite; hodite, kupujte bez novca i bez plate vino i mleko.
1.8463978767395s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?